Veuillez entrer votre code postal de livraison

Veuillez entrer un code postal valide
Chez Léon, nous respectons votre vie privée et ne partageons pas cette information avec qui que ce soit

Pourquoi demandons-nous votre code postal?

En fournissant votre code postal de livraison, vous nous permettez de :

  • Vous faire savoir immédiatement si nous pouvons desservir votre région
  • Personnaliser notre sélection afin de vous présenter seulement les articles qui sont disponibles dans votre région
  • Vous informer si l’article est actuellement en stock
  • Vous offrir nos prix spéciaux qui sont peut-être disponibles seulement dans certaines régions
  • Afficher les dates de livraison estimées sans avoir à passer à la caisse
Accueil Électroménagers Cuisine Fours micro-ondes

KitchenAid Four micro-ondes 1,1 pi cu avec hotte intégrée acier inoxydable résistant aux traces de doigts YKMML550RPS

0 avis
UGS : 47955024
Commande spéciale
Nouveautés
KitchenAid
KitchenAid Fingerprint Resistant Stainless Steel Over-The -Range Microwave (1.1 Cu.Ft.) - YKMML550RPS
KitchenAid Fingerprint Resistant Stainless Steel Over-The -Range Microwave (1.1 Cu.Ft.) - YKMML550RPS
KitchenAid Fingerprint Resistant Stainless Steel Over-The -Range Microwave (1.1 Cu.Ft.) - YKMML550RPS
KitchenAid Fingerprint Resistant Stainless Steel Over-The -Range Microwave (1.1 Cu.Ft.) - YKMML550RPS
KitchenAid Fingerprint Resistant Stainless Steel Over-The -Range Microwave (1.1 Cu.Ft.) - YKMML550RPS
KitchenAid Fingerprint Resistant Stainless Steel Over-The -Range Microwave (1.1 Cu.Ft.) - YKMML550RPS
KitchenAid Fingerprint Resistant Stainless Steel Over-The -Range Microwave (1.1 Cu.Ft.) - YKMML550RPS
KitchenAid Fingerprint Resistant Stainless Steel Over-The -Range Microwave (1.1 Cu.Ft.) - YKMML550RPS
KitchenAid Fingerprint Resistant Stainless Steel Over-The -Range Microwave (1.1 Cu.Ft.) - YKMML550RPS
KitchenAid Fingerprint Resistant Stainless Steel Over-The -Range Microwave (1.1 Cu.Ft.) - YKMML550RPS
KitchenAid Fingerprint Resistant Stainless Steel Over-The -Range Microwave (1.1 Cu.Ft.) - YKMML550RPS
KitchenAid Fingerprint Resistant Stainless Steel Over-The -Range Microwave (1.1 Cu.Ft.) - YKMML550RPS
KitchenAid Fingerprint Resistant Stainless Steel Over-The -Range Microwave (1.1 Cu.Ft.) - YKMML550RPS
KitchenAid Fingerprint Resistant Stainless Steel Over-The -Range Microwave (1.1 Cu.Ft.) - YKMML550RPS
KitchenAid Fingerprint Resistant Stainless Steel Over-The -Range Microwave (1.1 Cu.Ft.) - YKMML550RPS
KitchenAid Fingerprint Resistant Stainless Steel Over-The -Range Microwave (1.1 Cu.Ft.) - YKMML550RPS
KitchenAid Fingerprint Resistant Stainless Steel Over-The -Range Microwave (1.1 Cu.Ft.) - YKMML550RPS
KitchenAid Fingerprint Resistant Stainless Steel Over-The -Range Microwave (1.1 Cu.Ft.) - YKMML550RPS
KitchenAid Fingerprint Resistant Stainless Steel Over-The -Range Microwave (1.1 Cu.Ft.) - YKMML550RPS
KitchenAid Fingerprint Resistant Stainless Steel Over-The -Range Microwave (1.1 Cu.Ft.) - YKMML550RPS
KitchenAid Fingerprint Resistant Stainless Steel Over-The -Range Microwave (1.1 Cu.Ft.) - YKMML550RPS
KitchenAid Fingerprint Resistant Stainless Steel Over-The -Range Microwave (1.1 Cu.Ft.) - YKMML550RPS
KitchenAid Fingerprint Resistant Stainless Steel Over-The -Range Microwave (1.1 Cu.Ft.) - YKMML550RPS
KitchenAid Fingerprint Resistant Stainless Steel Over-The -Range Microwave (1.1 Cu.Ft.) - YKMML550RPS
KitchenAid Fingerprint Resistant Stainless Steel Over-The -Range Microwave (1.1 Cu.Ft.) - YKMML550RPS
KitchenAid Fingerprint Resistant Stainless Steel Over-The -Range Microwave (1.1 Cu.Ft.) - YKMML550RPS
KitchenAid Fingerprint Resistant Stainless Steel Over-The -Range Microwave (1.1 Cu.Ft.) - YKMML550RPS
KitchenAid Fingerprint Resistant Stainless Steel Over-The -Range Microwave (1.1 Cu.Ft.) - YKMML550RPS

Livraison locale gratuite - Détails

Article en commande spéciale – ne peut pas être annulée

Garantie de prix de 30 jours - Détails

878,00 $
979,00 $
ou
Flexiti Financing
36,58 $ + taxes/frais Avec financement 24 mois
Plans
Ne payez pas avant 6 mois! Aucun intérêt! Aucun versement mensuel!
*Sur approbation du crédit. Sur votre Carte Flexiti. Un achat minimum de 250$ (avant les taxes) est requis. Aucun paiement n'est requis pendant la période de promotion, à l'exception des primes d'assurance de protection des paiements et des taxes, le cas échéant, qui sont facturées mensuellement. Aucun intérêt ne courra pendant la période de promotion, mais des intérêts au taux d'intérêt annuel de l'entente avec le titulaire de carte (TIA du compte) s'appliquent si le solde n'est pas payé en entier à la date d'expiration de la promotion ou si la promotion est annulée en raison d'un défaut de paiement du compte, et des frais de report de 59,99$ à 99,99$ peuvent s'appliquer. Le TIA du compte initial est communiqué au moment de l'approbation et varie en fonction de la solvabilité du titulaire de la carte au moment de la demande. Les TIA du compte courant sont de 31,99%, 35% (maximum pour les résidents du Québec) et 39,99 %. Tout solde à la fin de la période de promotion porte intérêt au TIA du compte. Des frais administratifs de 29,95$ s'appliquent (excepté pour les résidents du Québec) et sont financés avec l’achat. Des frais annuels de 39,99$ s’appliquent pour les résidents du Québec. Les plans différés sans versements mensuels ne sont pas disponibles pour les résidents du Québec, cependant, d’autres promotions à intérêt différé sont disponibles. Les promotions et les conditions peuvent être modifiées sans préavis. Financement fourni par Flexiti Financial. Flexiti, Carte Flexiti et le logo Flexiti sont des marques de commerce de Flexiti Financial Inc.
Ne payez pas avant 12 mois! Aucun intérêt! Aucun versement mensuel!
*Sur approbation du crédit. Sur votre Carte Flexiti. Un achat minimum de 250$ (avant les taxes) est requis. Aucun paiement n'est requis pendant la période de promotion, à l'exception des primes d'assurance de protection des paiements et des taxes, le cas échéant, qui sont facturées mensuellement. Aucun intérêt ne courra pendant la période de promotion, mais des intérêts au taux d'intérêt annuel de l'entente avec le titulaire de carte (TIA du compte) s'appliquent si le solde n'est pas payé en entier à la date d'expiration de la promotion ou si la promotion est annulée en raison d'un défaut de paiement du compte, et des frais de report de 59,99$ à 99,99$ peuvent s'appliquer. Le TIA du compte initial est communiqué au moment de l'approbation et varie en fonction de la solvabilité du titulaire de la carte au moment de la demande. Les TIA du compte courant sont de 31,99%, 35% (maximum pour les résidents du Québec) et 39,99 %. Tout solde à la fin de la période de promotion porte intérêt au TIA du compte. Des frais administratifs de 99,95$ s'appliquent (excepté pour les résidents du Québec) et sont financés avec l’achat. Des frais annuels de 39,99$ s’appliquent pour les résidents du Québec. Les plans différés sans versements mensuels ne sont pas disponibles pour les résidents du Québec, cependant, d’autres promotions à intérêt différé sont disponibles. Les promotions et les conditions peuvent être modifiées sans préavis. Financement fourni par Flexiti Financial. Flexiti, Carte Flexiti et le logo Flexiti sont des marques de commerce de Flexiti Financial Inc.
12 versements mensuels égaux
*Sur approbation du crédit. Sur votre Carte Flexiti. Un achat minimum de 250$ (avant les taxes) est requis. Aucun intérêt ne courra pendant la période de promotion et les paiements mensuels comprennent les primes d'assurance de protection des paiements, les frais et les taxes, le cas échéant. Si un paiement est manqué, toutes les offres de promotion sur le compte peuvent être annulées et, lors de l'annulation, l'intérêt sera calculé au taux d'intérêt annuel du contrat du titulaire de la carte (TIA du compte). Le TIA du compte initial est communiqué au moment de l'approbation et varie en fonction de la solvabilité du titulaire de la carte au moment de la demande. Les TIA du compte courant sont de 31,99%, 35% (maximum pour les résidents du Québec) et 39,99 %. Tout solde à la fin de la période de promotion porte intérêt au TIA du compte. Des frais administratifs de 49,95$ s'appliquent (excepté pour les résidents du Québec) et sont financés avec l’achat. Des frais annuels de 39,99$ s’appliquent pour les résidents du Québec. Les promotions et les conditions peuvent être modifiées sans préavis. Financement fourni par Flexiti Financial. Flexiti, Carte Flexiti et le logo Flexiti sont des marques de commerce de Flexiti Financial Inc.
24 versements mensuels égaux
*Sur approbation du crédit. Sur votre Carte Flexiti. Un achat minimum de 250$ (avant les taxes) est requis. Aucun intérêt ne courra pendant la période de promotion et les paiements mensuels comprennent les primes d'assurance de protection des paiements, les frais et les taxes, le cas échéant. Si un paiement est manqué, toutes les offres de promotion sur le compte peuvent être annulées et, lors de l'annulation, l'intérêt sera calculé au taux d'intérêt annuel du contrat du titulaire de la carte (TIA du compte). Le TIA du compte initial est communiqué au moment de l'approbation et varie en fonction de la solvabilité du titulaire de la carte au moment de la demande. Les TIA du compte courant sont de 31,99%, 35% (maximum pour les résidents du Québec) et 39,99 %. Tout solde à la fin de la période de promotion porte intérêt au TIA du compte. Des frais administratifs de 99,95$ s'appliquent (excepté pour les résidents du Québec) et sont financés avec l’achat. Des frais annuels de 39,99$ s’appliquent pour les résidents du Québec. Les promotions et les conditions peuvent être modifiées sans préavis. Financement fourni par Flexiti Financial. Flexiti, Carte Flexiti et le logo Flexiti sont des marques de commerce de Flexiti Financial Inc.
Ne payez pas avant 2026! (N14)
*Sur approbation du crédit. Sur votre Carte Flexiti. Un achat minimum de 250$ (avant les taxes) est requis. Aucun paiement n'est requis pendant la période de promotion, à l'exception des primes d'assurance de protection des paiements et des taxes, le cas échéant, qui sont facturées mensuellement. Aucun intérêt ne courra pendant la période de promotion, mais des intérêts au taux d'intérêt annuel de l'entente avec le titulaire de carte (TIA du compte) s'appliquent si le solde n'est pas payé en entier à la date d'expiration de la promotion ou si la promotion est annulée en raison d'un défaut de paiement du compte, et des frais de report de 59,99$ à 99,99$ peuvent s'appliquer. Le TIA du compte initial est communiqué au moment de l'approbation et varie en fonction de la solvabilité du titulaire de la carte au moment de la demande. Les TIA du compte courant sont de 31,99%, 35% (maximum pour les résidents du Québec) et 39,99 %. Tout solde à la fin de la période de promotion porte intérêt au TIA du compte. Des frais administratifs de 149,95$ s'appliquent (excepté pour les résidents du Québec) et sont financés avec l’achat. Des frais annuels de 39,99$ s’appliquent pour les résidents du Québec. Les plans différés sans versements mensuels ne sont pas disponibles pour les résidents du Québec, cependant, d’autres promotions à intérêt différé sont disponibles. Les promotions et les conditions peuvent être modifiées sans préavis. Financement fourni par Flexiti Financial. Flexiti, Carte Flexiti et le logo Flexiti sont des marques de commerce de Flexiti Financial Inc.
Wave Card 24 paiements mensuels égaux avec intérêts
*Sur approbation du crédit. Sur votre carte Flexiti Wave Card. Sous réserve des modalités de l’Entente avec le titulaire de carte Flexiti. Achat minimum de produit de 700 $ (excluant les taxes) requis. Seulement disponible pour les résidents du Canada. Le montant de l’achat devra être payé en 24 mensualités égales incluant le capital et l’intérêt de 19,99 % ou 29,99 %, plus des primes de protection des paiements et des taxes, si applicables. Toutes les promotions applicables au compte pourraient être annulées si vous omettez de faire un paiement. En cas d’annulation, l’intérêt sera calculé au taux d’intérêt annuel (TIA applicable au compte) stipulé dans l’Entente avec le titulaire de carte. Le TIA applicable au compte est de 39,99 % ou 45,99 % (35 % pour les résidents du Québec) ou tel qu’indiqué au moment de l’approbation du compte et sur votre relevé mensuel. Des frais administratifs de 139,95 $ s’appliquent (sauf aux résidents du Québec) et seront financés avec l’achat. Des frais annuels de 99,99 $ s’appliquent aux résidents du Québec. Les promotions et modalités peuvent être modifiées sans préavis. Financement offert par Flexiti Financière. Permis de la C.-B. no 83660. Flexiti, FlexitiCard et le logo associé sont des marques de commerce de Flexiti Financière Inc.
Wave Card 36 paiements mensuels égaux avec intérêts
*Sur approbation du crédit. Sur votre carte Flexiti Wave Card. Sous réserve des modalités de l’Entente avec le titulaire de carte Flexiti. Achat minimum de produit de 700 $ (excluant les taxes) requis. Seulement disponible pour les résidents du Canada. Le montant de l’achat devra être payé en 36 mensualités égales incluant le capital et l’intérêt de 19,99 % ou 29,99 %, plus des primes de protection des paiements et des taxes, si applicables. Toutes les promotions applicables au compte pourraient être annulées si vous omettez de faire un paiement. En cas d’annulation, l’intérêt sera calculé au taux d’intérêt annuel (TIA applicable au compte) stipulé dans l’Entente avec le titulaire de carte. Le TIA applicable au compte est de 39,99 % ou 45,99 % (35 % pour les résidents du Québec) ou tel qu’indiqué au moment de l’approbation du compte et sur votre relevé mensuel. Des frais administratifs de 169,95 $ s’appliquent (sauf aux résidents du Québec) et seront financés avec l’achat. Des frais annuels de 99,99 $ s’appliquent aux résidents du Québec. Les promotions et modalités peuvent être modifiées sans préavis. Financement offert par Flexiti Financière. Permis de la C.-B. no 83660. Flexiti, FlexitiCard et le logo associé sont des marques de commerce de Flexiti Financière Inc.
Wave Card 48 paiements mensuels égaux avec intérêts
*Sur approbation du crédit. Sur votre carte Flexiti Wave Card. Sous réserve des modalités de l’Entente avec le titulaire de carte Flexiti. Achat minimum de produit de 700 $ (excluant les taxes) requis. Seulement disponible pour les résidents du Canada. Le montant de l’achat devra être payé en 48 mensualités égales incluant le capital et l’intérêt de 19,99 % ou 29,99 %, plus des primes de protection des paiements et des taxes, si applicables. Toutes les promotions applicables au compte pourraient être annulées si vous omettez de faire un paiement. En cas d’annulation, l’intérêt sera calculé au taux d’intérêt annuel (TIA applicable au compte) stipulé dans l’Entente avec le titulaire de carte. Le TIA applicable au compte est de 39,99 % ou 45,99 % (35 % pour les résidents du Québec) ou tel qu’indiqué au moment de l’approbation du compte et sur votre relevé mensuel. Des frais administratifs de 189,95 $ s’appliquent (sauf aux résidents du Québec) et seront financés avec l’achat. Des frais annuels de 99,99 $ s’appliquent aux résidents du Québec. Les promotions et modalités peuvent être modifiées sans préavis. Financement offert par Flexiti Financière. Permis de la C.-B. no 83660. Flexiti, FlexitiCard et le logo associé sont des marques de commerce de Flexiti Financière Inc.
Seulement pour une durée limitée L'offre se termine le {{ date }} Se termine aujourd'hui

Service disponible

Installation

Installation
Television installation guide L’installation comprend
  1. Révision de l’installation avec le client au début des travaux.
  2. Déballage et inspection de l’appareil.
  3. Déconnexion de l’appareil existant.
  4. Installation du nouvel appareil et connexion des services électriques.
  5. Installation du dispositif anti-basculement si fourni avec l’appareil.
  6. Vérification afin d’assurer que l’appareil est correctement branché à la terre.
  7. Test afin d’assurer le fonctionnement approprié de l’appareil.
L’installation ne comprend pas
  1. Disposition de l’ancien appareil et de l’emballage.
  2. Ramassage et livraison de l’appareil, sauf si l’option livraison par installateur a été achetée.
  3. Modifications structurelles ou améliorations des services électriques.
  4. Élimination ou modification d’armoires afin d’accueillir les nouveaux appareils.
  5. Note : Remplacement de disjoncteurs (nécessite un électricien agréé).
 Trouvez l’option d’installation qui vous convient

Installation

Répondez à une série de questions afin de déterminer quel service est parfait pour vous.

Retour

Liste de souhaits

Excellent choix !

Votre article a été ajouté à votre panier d’achat
KitchenAid Four micro-ondes 1,1 pi cu avec hotte intégrée acier inoxydable résistant aux traces de doigts YKMML550RPS
leons-truck
Procédez à votre panier d’achat
Enjoy Peace of Mind with your new electronics purchased from Leon's. Add in cart. L2 Platinum Coverage. More Details.
Transformez votre cuisine avec le four micro-ondes avec hotte intégrée de KitchenAid en acier inoxydable résistant aux traces de doigts, conçu pour s'intégrer parfaitement à votre espace grâce à son élégant design à profil bas. Ce four micro-ondes peu encombrant ajoute non seulement une touche de modernité à votre cuisine, mais il est également doté de puissantes capacités de ventilation, avec un moteur de 600 PCM qui élimine la fumée, la graisse et les odeurs sans effort. Le système de ventilation à deux ventilateurs garantit la fraîcheur de votre cuisine, quelle que soit l'intensité de vos préparations. Gardez le contrôle grâce aux capacités intelligentes, qui vous permettent de gérer les temps de cuisson et de régler les lumières DEL multicolores ou les réglages du ventilateur via Alexa d’Amazon ou Google Home. La meilleure ventilation de sa catégorie signifie moins de désordre, tandis que les bandes lumineuses DEL multicolores offrent une luminosité personnalisable, du blanc doux à la lumière du jour, pour s'adapter à chaque moment de cuisson. Avec son design élégant et ses fonctionnalités innovantes, cet appareil est le mélange parfait de fonctionnalité et d'élégance, ce qui en fait le complément idéal de votre cuisine.
Dimensions
30″(76cm)
Largeur
10,5″(25cm)
Hauteur
18,5″(46cm)
Profondeur

Caractéristiques uniques
  • Le design à profil bas offre un four micro-ondes élégant et peu encombrant qui s'intègre parfaitement à vos armoires. Malgré sa taille compacte, il offre de puissantes capacités de ventilation, remplaçant les hottes traditionnelles tout en ajoutant une touche de modernité à l'esthétique et à la fonctionnalité de votre cuisine.
  • Système d’aération à deux ventilateurs - Fonctionne à l’aide d’un moteur puissant de 600 pi³/min qui contribue à éliminer la fumée, la graisse et les odeurs de la surface de cuisson en dessous et vous pouvez donc entreprendre des recettes audacieuses en toute confiance. La performance varie selon l’installation. Ressources disponibles sur aham.org
  • Fonctionnalités intelligentes - Gardez le contrôle de la cuisine grâce à des commandes vocales mains libres pour le ventilateur et les lumières à DEL multicolores à l'aide d'un appareil vocal Google Home ou Alexa d’Amazon. De plus, vous recevez des mises à jour sur les temps de cuisson et des notifications lorsque les aliments sont cuits. *Connexion au WiFi et application requis. Fonctions sujettes à modifications. Détails et avis de confidentialité, à kitchenaid.ca/connect (É.-U) ou kitchenaid.ca/connect (Canada) L’électroménager doit être réglé pour être activé à distance. Google® est une marque de commerce de Google LLC. Alexa est une marque de commerce d’Amazon.com, Inc ou ses sociétés affiliées.
  • La meilleure ventilation parmi les fours micro-ondes à profil bas - Découvrez une classe de moteur de 600 pi³/min d’une performance ultime et la ventilation la plus efficace parmi les fours micro-ondes à profil bas, qui aide à éliminer la fumée, la graisse et les odeurs de l'air pendant que vous cuisinez. *La performance varie selon l’installation. Ressources disponibles sur aham.org
  • Les bandes lumineuses DEL multicolores éclairent votre espace de cuisson avec des paramètres réglables, incluant blanc brillant, blanc doux et lumière du jour. Adaptez l'éclairage à vos préférences, en garantissant un espace de travail parfaitement éclairé pour chaque préparation de repas et en améliorant l'ambiance de votre cuisine.

Spécifications
Dimensions
30″(76cm)
Largeur
10,5″(25cm)
Hauteur
18,5″(46cm)
Profondeur
Capacité :
1,1 pi cu
Entretien :
Référence au manuel de l’utilisateur
Fini :
Acier inoxydable résistant aux traces de doigts
MPN :
YKMML550RPS
L’ensemble comprend :
Manuel de l'utilisateur
Détails du produit :
  • Capacité de 1,1 pi cu
  • Porte à ouverture par pression
  • Fonctions de cuisson avec détection
  • Fini PrintShieldMC
  • Fini CookshieldMC
  • Plateau tournant lavable au lave-vaisselle
  • Ventilation Whisper QuietMC
  • Garantie limitée Système FIT
  • Revêtement fini
  • Emplacement des commandes – À l’avant, à droite
  • Type de commandes – Tactile électronique
  • Type de ventilation - Centrifuge
  • Classe moteur de 600 PCM 
  • Couleur du caisson – Acier inoxydable résistant aux traces de doigts
  • Fini intérieur - Antiadhésif
  • Horloge - Oui
  • Connectivité – Assistant Google, Alexa d’Amazon 
  • Commandes de cuisson pratiques - Oui
  • Puissance de cuisson (W) - 900
  • Couleur de l’affichage - Blanc
  • Diagonale de l’affichage à l'écran (po) – 2,4
  • Direction de l’ouverture de la porte - Gauche
  • Déclenchement de la porte – Touchez pour ouvrir
  • Direction du conduit - Verticale ou horizontale
  • Taille de la sortie du conduit (po) – 3,25 L x 10 H
UPC :
883049694191
Garantie :
Garantie limitée 1 an sur les pièces et la main-d'oeuvre; garantie limitée de 5 ans (certains composants, pièces et main d’oeuvre INCLUSES))
Poids :
50,6 lb
Caractéristiques pratiques :
  • Type de conduit - Rectangulaire
  • Type d’affichage électronique - ACL
  • Indicateur de vitesse du ventilateur – Oui 
  • Sélections du four micro-ondes – Cuire/démarrer, minuterie, verrouillage des commandes, nettoyage à la vapeur, arrêt/annuler, maïs soufflé, légumes surgelés, décongélation, son activé/désactivé, boissons, langues – français/anglais, cuisson automatique, légumes frais, fondre/ramollir, signal de fin de programme, puissance de cuisson, temps de cuisson, ajouter 30 sec, réchauffer, pomme de terre, assiette de dîner, pause, garder au chaud, soupe
  • Éclairage intérieur du micro-ondes - DEL
  • Filtre – Filtre de suppression des odeurs de charbon
  • Résistant aux traces de doigts - Oui
  • Nombre de panneaux de commandes pratiques - 4
  • Nombre de touches - 28
  • Nombre de niveaux de puissance - 10
  • Nombre de vitesses de ventilation – 4
  • Cuisson à une touche – Oui
  • Cordon d’alimentation inclus - Oui
  • Plateau tournant - Encastré
  • Emplacement du ventilateur – Sur le côté
  • Type de ventilation - Ascendant
  • Ventilation - Extérieur ou recirculation
  • Volts - 120
  • Watts – 900
  • Éclairage de la surface de travail - DEL
  • Fonctionne avec – Applications, accès à distance, Wi-Fi, contrôle par la voix

Évaluations

(0)

Manuels
 Guide des dimensions  Guide d’installation  Manuel du propriétaire  Information sur la garantie